படிகள்

படிகள் -சஞ்சிகை -இதழ்-40

செப்டம்பர்-ஒக்டோபர் 2017

ஆசிரியர்---எல்.வஸீம் அக்ரம்

தீரதம் ...........வாசித்தேன் --நாச்சியாதீவு பர்வீன்

                                                 Abdul Raheem Mohammdu Farveen

                                    தீரன் நௌஸாத்தின் தீரதம்

வாசித்தேன்......தீரன் நௌசாத் நாடறிந்த பிரபல்யமான எழுத்தாளர். சுமார் 7 நூல்களை இலக்கிய உலகிற்கு தந்துவிட்டு ஒன்றும் தெரியாத அப்புராணி போலவே தானுண்டு தன்வேலை உண்டு என்று இருப்பவர். அவரது கொல்வதெழுதல்-90 மற்றும் வெள்ளிவிரல் என்பன வாசகர்கள் மத்தியில் பலத்த சலசலப்பையும் அவர்மீதான அபிமானத்தையும் விதைத்தது எனலாம்.

தீர்த்தத்தில் இங்கு நான் பேசப்போவது வெறும் ஒரேயொரு கதையை மாத்திரமே அதுதான் ஒய்த்தா மாமா, அதுதவிரவும் கள்ளக் கோழி. மறிக்கடா என்று இன்னும் பேசவேண்டிய இரண்டு கதைகள் அதில் இருப்பது உபரியான தகவலாகும்.

ஒய்த்தா மாமா சிறுகதை -யதார்த்தினின் சுவடுகளை அடையாளப்படுத்தி நிற்கிறது. பழைய கிராமங்கள்,அதன் பண்பாடுகள்,கலாசாரங்கள் என்பன மதக்கிரிகைகளில் எவ்வாறான செல்வாக்கினை செலுத்தின என்பதனை ஒரு சிற்பியின் நுணுக்கத்துடன் வெகு லாவகமாக செதுக்கியுள்ளார் தீரன்.

முஸ்லிம்களின் ஆண் பிள்ளைகளுக்கான விருத்த சேசம் செய்கின்றவரை ஒய்த்தா மாமா என்று அழைப்பார்கள். அந்த விருத்த சேஷத்திற்கு தயாராக இருக்கின்ற ஒரு சிறுவனின் மனோ நிலையை அழகாக சொல்லியிருக்கும் தீரன் அதற்கூடாக இஸ்லாமிய மரபுவழிப் பாரம்பரியத்தை அடையாளப்படுத்தியுள்ளார்.

இப்போதுகளில் இல்லாமல் ஆகிப்போய்விட்ட பலவிடயங்களை இந்தக்கதைக்கூடாக தரிசிக்க முடிகிறது. கிழக்கு மாகாணத்தின் வாழ்க்கை வழக்குநெறிகளும் அந்தப்பிரதேசத்தின் இயல்பான கதையோட்டமும் கதைக்குள்ளால் வாசகனை சுழியோட வைக்கிறது. தீரனின் தீரதம் வாசியுங்கள் - மறிக்கடா பத்தி எனக்கொன்றும் தெரியாது..

௦௦௦௦

Vathiri C Raveendran ஓய்த்தா மாமா சிறுகதை பற்றி பலர் குறிப்பிட்டு கூறினார்கள். நூல் கிடைத்தால் முழுமையாக உரையாடலாம். 












Write a comme

மானா மக்கீன்

                                                            Maana Mackeen

LIGHT READING

தீரன் வீட்டுவாசலில் ஒரு மாது..

"நான் தான் வாப்பா பொன்னெழுத்துப் பீங்கான் சவுரியத் உமமா...! நீங்க போஷி மாஸ்டரா (Post Master) இருந்தப்போ, லண்டனுக்குப் படிக்கப்போன ஏண்ட கண்டுமணி மஹ அனுப்புன காயிதத்தை வாசிச்சி காட்டின மவராசனே...ரெண்டு வருசத்துக்கு முந்தி நான் பேசி தடாவம் ஹிதாயா புள்ள எடுத்துக்கிட்டுப் போன கெசிட்டு (cassette) பீசிக்கு இன்னம் மறுமொழி இல்லஹா! யாரோ வெள்ளக்காரன் எப்பவும் கிட்டயாம்! கொஞ்சம் விசாரிச்சு சொல்லுஹா! ஹிதாயா புள்ளயும் ஆசுப்பத்திரி கையமாம் யாரப்பே..."

---- தமிழ்நாடு 'காலச்சுவ'டும் இலங்கை 'ஞான'மும்
அடையாளப்படுத்திய தீரன் ஆர்.எம். நெளஷாத் வழங்கியுள்ள "தீ ரதம்" சிறுகதைத் தொகுதியில் கிழக்கிலங்கைப் பேச்சுவழக்கில் இடம்பெற்றுள்ள "பொன்னெழுத்துப் பீங்கான்" (2015) படித்ததன் விளைவு இந்த அரட்டல். கதைக்கு இரண்டாவது 'பிரசவ'மாக ஒரு படைப்பு அவசியத்திலும் அவசியம்.

Abu Najath

Abu Najath ஓமானில் வைத்தா வாசித்தீர்கள்,,?, இந்த தீரன் மகா சூரன் தலைவா,,,! வாழ்த்துக்கள்,,

தீரதம் வரும் வழி.

தீரதம் வரும் வழி.

----------------------------

எனது தீரதம் நூல் வேண்டுமாயின் ரூ.50/-பெறுமதியான தபால் முத்திரைகள் ஐந்தை சாதாரண தபாலில் எனக்கு அனுப்பினால் பதிவுத் தபாலில் நூலை அனுப்புவேன்.(சலுகை விலை).

..(R.M.Nawshad--185/2-Old market road--SAINTHAMARUTHU-01.

தயவு செய்து உள்பெட்டி ஊடாக வராமல் தபால்பெட்டி வாயிலாக வாருங்கள்.

..

Mohamed Haniffa கண் கவரும் காட்சிகள்  இதயம் கனிந்த வாழ்த்துக்கள்  உதயம் காணும் கவிதைகள்

Mahdy Hassan Ibrahim இன்ஷா அல்லாஹ்! தொடர்பு கொள்கிறேன்!

எம்.ஏ ஷகி அனுப்பி விடுகிறேன்

Hameed எனக்கும்...

Vimal Kulanthaivelu தபால் தலையை விற்று புத்தக பெறுமதியை எடுத்துக் கொள்வீர்களா தீரர். இல்ல புத்தகத்துக்கும் பணம் செலுத்த வேண்டுமா ? சொல்லல்ல அதான் . . . சும்மா . . . . கே . ட் . . ட . . ன் . . தீரர்.


தீரன். ஆர்.எம் நௌஷாத் இல்லை விமல் சேர்... வெளியீடு வழமையான கதைதான்..எனினும் எனக்கு வெற்றிதான்...மேலே நூல் பிரதி பெறும் டாக்டர் சஹிலா எனது உடன் பிறந்த சகோதரி...அவள் தந்த கனமான அன்பளிப்பு என் சகல செலவுகளையும் சமாளித்து விட்டது...முத்திரை கேட்டது ஏனென்றால் .உள்பெட்டியில் ஏர...See More

l Rasak Abdul Rasak தபால் அதிபர் என்பதை நிரூபித்து விட்டீர்கள்.

தீரன். ஆர்.எம் நௌஷாத் எழுத்தாளர் என நிரூபிக்க முடியவில்லை ரசாக் சேர்...இதுவாவது முடிந்ததே.....ஹா....ஹா...

Mufaris Ahnaff வாழ்த்துக்கள் தீரன் ஜயா !

கவி நுட்பம் வாழ்த்துக்கள் சேர்

Siraj Mashoor நூலின் தலைப்பு பிரமாதம். உள்பெட்டிக்கு வராதீர்கள், தபால் பெட்டியூடாக வாருங்கள் என்று சொல்ல தீரனுக்கு அதிக உரிமையுண்டு. காலம் காலமாக தபால் பெட்டியோடு மல்லுக்கட்டியவர் அவர்.

ஆற்றலும் மண்வளமும் கலந்த எழுத்தின் சூட்சுமம் தெரிந்தவர் தீரன். அவருடைய பல புத்தகங்கள் இந்தியப் பதிப்பாக வந்ததால் அவருடைய எழுத்து பரவலாக இங்கு அறிமுகமாகியிருக்கவில்லை. இதனை அவரிடமே ஒரு குறையாகவும் சொல்லியிருக்கிறேன். இப்போது அந்தக் குறை நீங்க அவரே வாய்ப்பளித்திருக்கிறார்.

இலக்கிய நண்பர்களும் வாசகர்களும் இதற்கு கைகொடுக்க வேண்டும் என்பது என் அன்பான வேண்டுகோள். எழுத்தாளனே தன் புத்தகத்தைக் கூறி விற்க வேண்டும் என்பது நமது இலங்கை எழுத்தாளர்களின் தலைவிதி. பதிப்பகங்களால் பாதிக்கப்பட்ட பலரின் சோகக் கதைகளை அடிக்கடி கேட்ட வண்ணமே இருக்கிறோம். தீரனுக்கு இவ்வாறான கையைக் கடிக்கும் சோதனைகள் வரக் கூடாது என்று பிரார்த்திக்கிறேன்.

தீரன். ஆர்.எம் நௌஷாத் மிக்க நன்றி சேர்.... யதார்த்த நிலை அதுதான்...ஆயினும்.. எனக்கு வெளியீடு பெரிய நஷ்டம் இல்லை... வெற்றிதான்...மேலே நூல் பிரதி பெறும் டாக்டர் சஹிலா எனது உடன் பிறந்த சகோதரி...அவள் தந்த கனமான அன்பளிப்பு என் சகல செலவுகளையும் சமாளித்து விட்டது.

Siraj Mashoor இனிய செய்தி சொல்லியிருக்கிறீர்கள். வாழ்த்துகள்.

Modern Sajjath இன்ஷா அல்லாஹ்! தொடர்பு கொள்கிறேன்!

Mohammed Manas வாழ்த்துக்கள் சேர்! நான் நேரில் பெற்றுக்கொள்கிறேன் இன்ஷா அல்லாஹ்!

தீரன். ஆர்.எம் நௌஷாத் Vimal Kulanthaivelu இல்லை விமல் சேர்... வெளியீடு வழமையான கதைதான்..எனினும் எனக்கு வெற்றிதான்...மேலே நூல் பிரதி பெறும் டாக்டர் சஹிலா எனது உடன் பிறந்த சகோதரி...அவள் தந்த கனமான அன்பளிப்பு என் சகல செலவுகளையும் சமாளித்து விட்டது...முத்திரை கேட்டது ஏனென்றால் .உள்பெட்டியில் ஏராளமான வேண்டுகோள்கள் வருகின்றன...எனக்கொன்று தேவை என்று... இப்போ தபால் செலவு அதிகம். ஐநூறு கிராமுக்குட்பட்ட ஒரு நூல அனுப்ப தபாற் கட்டணம் 95 ரூபாய். இரண்டு நூல்களை ஒரு உறையில் வைத்தால் கட்டணம் 165 ரூபாய்...என் நூல்
அச்சுப் பெறுமதி 300 ரூபாய்.... நண்பர்கள் 5 ---50/-முத்திரைகள் ரூ 250/- க்கு அனுப்பும் போது தபாற்செலவு 95/- போனால் அவர்களுக்கு 150/- க்கு நூல் கிடைக்கிறது. முகநூல் நண்பர்களுக்கான சலுகை அது...கிடைக்கும் முத்திரைகள் அனைத்தும் ஒட்டி ஒட்டி அனுப்புவதே அல்லாமல் தபால் கந்தோரில் கொடுத்து காசாக்க முடியாது.தர மாட்டார்கள்...எனவே இந்த வியாபாரத்தில் நமக்கு காசாக ஒரு 5 சதமும் கையில் கிடைக்காது....முத்திரைகள்தான் புழங்கும்...அதுவும் ஓட்டோ ஒட்டி தீர்ந்து விடும்..... ஹப்பாடா......யாராவது கேட்கமாட்டார்களா எனக் காத்திருந்தேன்...வசதியாக அகப்பட்டீர்கள் விமல் .....

கவி நுட்பம் ரொம்ப நன்றி சேர் தகவலுக்கு

வெள்ளோட்ட விழா படங்கள் -2

வெள்ளோட்ட விழா படங்கள்

வெள்ளோட்ட விழா படங்கள் 

அல்ஹாஜ் எம் ரி எ நிஸாம் (மாகாணக் கல்விப் பணிப்பாளர்)

ரிபாய் காரியப்பர் --ரமீஸ் அப்துல்லாஹ் 

நூலாசிரியர்- டாக்டர் சாஹிலா இஸ்ஸதீன் 

தீரதம் -பிரதிமைப் பிரதி 

வெளிநாட்டு அமைச்சின் சிரேஷ்ட பணிப்பாளர் அப்து அஸீஸ்

வெளிநாட்டு அமைச்சின் சிரேஷ்ட பணிப்பாளர் அப்து அஸீஸ்

எ.எம். சாஜித்

தினகரன்-26.05.2017 முத்தாரம் பகுதியில் எ.எம். சாஜித்